Lesson 56

Lesson 56: Confusing Experiences

บทที่ 56: ประสบการณ์อันน่าสับสน

I don’t think this is the right address.

ฉันไม่คิดว่านี่คือที่อยู่ที่ถูกต้อง

Do you know where we are going?

คุณรู้ไหมว่าเรากำลังจะไปไหน?

I’m not sure which bag is mine.

ฉันไม่แน่ใจว่ากระเป๋าใบไหนเป็นของฉัน

He keeps getting their names mixed up.

เขาจำชื่อพวกเขาสับสนอยู่เรื่อย

It’s hard to remember which classroom is mine.

ฉันจำไม่ได้ว่าห้องเรียนไหนเป็นของฉัน

It’s very confusing to learn a new language.

การเรียนรู้ภาษาใหม่เป็นเรื่องสับสนมาก

Chinese characters always confuse me.

ตัวอักษรจีนมักทำให้ฉันสับสนเสมอ

He was confused as to what his boss wanted him to do.

เขาสับสนว่าเจ้านายของเขาต้องการให้เขาทำอะไร

Jill is easily confused.

จิลเป็นคนสับสนง่าย

The deer was confused by the headlights of the car.

กวางรู้สึกสับสนกับไฟหน้าของรถ

Well, I’m not sure if everything is good.

ฉันไม่แน่ใจว่าทุกอย่างจะดีหรือเปล่า

Has anything unusual happened to her recently?

มีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นกับเธอเมื่อเร็ว ๆ นี้หรือเปล่า?

I don’t have a clue where to go from here.

ฉันไม่มีเบาะแสว่าจะไปที่ไหนจากที่นี่

Yes, I swear I have, but I can’t seem to remember it for long.

ใช่ ฉันสาบานว่าฉันเคยมี แต่ฉันจำมันไม่ได้นานนัก

We were all eating in a restaurant when I got up to use the bathroom right before we were about to leave.

เราทุกคนกำลังรับประทานอาหารอยู่ในร้านอาหารเมื่อฉันลุกขึ้นไปเข้าห้องน้ำก่อนที่เราจะออกเดินทาง