Lesson 36: Ridicule

Lição 36: Ridículovolume_up

He’s always making mistakes.

Ele está sempre cometendo erros.volume_up

Does she always dress that badly?

Ela sempre se veste tão mal?volume_up

You are such an idiot.

Você é um idiota.volume_up

What you are saying is ridiculous.

O que você está dizendo é ridículo.volume_up

His argument is nonsense.

O argumento dele é um absurdo.volume_up

He is an awful actor.

Ele é um péssimo ator.volume_up

That is the most stupid thing I have ever heard.

Essa é a coisa mais estúpida que já ouvi.volume_up

He is the worst worker here.

Ele é o pior trabalhador daqui.volume_up

This poem is awful.

Este poema é horrível.volume_up

Your music is hurting my ears.

Sua música está machucando meus ouvidos.volume_up

Then why was everyone laughing at me?

Então por que todos estavam rindo de mim?volume_up

They were having fun at my expense.

Eles estavam se divertindo às minhas custas.volume_up

I don’t like the embarrassment.

Não gosto do constrangimento.volume_up

Then that’s too bad, because I’m never going to put myself through that ordeal again.

Então é uma pena, porque nunca mais vou passar por essa provação.volume_up

Last week, I did something really dumb and everyone laughed.

Na semana passada, fiz algo realmente idiota e todo mundo riu.volume_up