Lesson 16: Marriage

पाठ 16: विवाहvolume_up

We’re been married for fourteen years.

हमारी शादी को चौदह साल हो गये हैं।volume_up

Are you still married?

क्या आप अभी भी शादीशुदा हो?volume_up

They got married last year.

उनकी शादी पिछले साल हुई थी।volume_up

We were married in a church.

हमारी शादी चर्च में हुई थी।volume_up

We had a small wedding.

हमारी शादी छोटी सी थी।volume_up

Next week is our twentieth anniversary.

अगले सप्ताह हमारी बीसवीं वर्षगांठ है।volume_up

We invited all our friends to the wedding.

हमने अपने सभी दोस्तों को शादी में आमंत्रित किया।volume_up

It’s nice to be married.

शादीशुदा होना अच्छी बात है.volume_up

My wife is from Chicago.

मेरी पत्नी शिकागो से है।volume_up

We don’t want to have kids anytime soon.

हम जल्दी ही बच्चे नहीं चाहते।volume_up

I cannot imagine spending the rest of my life with anyone else.

मैं अपना बाकी जीवन किसी और के साथ बिताने की कल्पना नहीं कर सकता।volume_up

Not many people can say that they’re made it to their golden wedding anniversary.

बहुत से लोग यह नहीं कह सकते कि वे अपनी स्वर्णिम शादी की सालगिरह तक जीवित रहे हैं।volume_up

There’s nothing sadder than a bitter divorce.

कड़वे तलाक से अधिक दुखद कुछ भी नहीं है।volume_up

It was also good that they could easily agree how to fairly divide up the marital property.

यह भी अच्छी बात थी कि वे आसानी से इस बात पर सहमत हो गए कि वैवाहिक संपत्ति को किस प्रकार न्यायोचित ढंग से बांटा जाए।volume_up

Nevertheless, I still think it’s heartbreaking when a marriage splits up.

फिर भी, मुझे अब भी लगता है कि जब शादी टूटती है तो यह बहुत दुखद होता है।volume_up