Lesson 16: Marriage

পাঠ 16: বিবাহvolume_up

We’re been married for fourteen years.

আমাদের বিয়ে হয়েছে চৌদ্দ বছর।volume_up

Are you still married?

আপনি এখনও বিবাহিত?volume_up

They got married last year.

গত বছর তাদের বিয়ে হয়।volume_up

We were married in a church.

একটি গির্জায় আমাদের বিয়ে হয়েছিল।volume_up

We had a small wedding.

আমাদের ছোট একটা বিয়ে হয়েছিল।volume_up

Next week is our twentieth anniversary.

পরের সপ্তাহে আমাদের বিশতম বার্ষিকী।volume_up

We invited all our friends to the wedding.

আমরা আমাদের সমস্ত বন্ধুদের বিয়েতে নিমন্ত্রণ করেছি।volume_up

It’s nice to be married.

বিয়ে করে ভালো লাগছে।volume_up

My wife is from Chicago.

আমার স্ত্রী শিকাগো থেকে এসেছেন।volume_up

We don’t want to have kids anytime soon.

আমরা শীঘ্রই কোনো সন্তান নিতে চাই না।volume_up

I cannot imagine spending the rest of my life with anyone else.

আমি অন্য কারো সাথে আমার বাকি জীবন কাটানোর কল্পনা করতে পারি না।volume_up

Not many people can say that they’re made it to their golden wedding anniversary.

অনেক লোক বলতে পারে না যে তারা তাদের সোনালী বিবাহ বার্ষিকীতে এটি তৈরি করেছে।volume_up

There’s nothing sadder than a bitter divorce.

তিক্ত বিবাহবিচ্ছেদের চেয়ে দুঃখজনক আর কিছুই নেই।volume_up

It was also good that they could easily agree how to fairly divide up the marital property.

এটাও ভাল ছিল যে তারা সহজেই বৈবাহিক সম্পত্তিকে কীভাবে মোটামুটিভাবে ভাগ করা যায় তা মেনে নিতে পারে।volume_up

Nevertheless, I still think it’s heartbreaking when a marriage splits up.

তবুও, আমি এখনও মনে করি যে একটি বিবাহ বিচ্ছেদ হলে এটি হৃদয়বিদারক।volume_up