Bill:
|
What are you listening to?
何聞いてるの?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Lucy:
|
I'm listening to the radio.
ラジオを聞いてる。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Bill:
|
I know that. Who are they playing?
分かってるよ。誰がやってる?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Lucy:
|
Guess.
Guess。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Bill:
|
I think that's the Beatles, right?
ビートルズだと思うけど、違う?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Lucy:
|
That's right. How did you know that?
あ、そうだ。どうして分かったの?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Bill:
|
In my country everyone knows who they are. They're famous.
僕の国では誰でも知ってるよ、とっても有名だから。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Lucy:
|
Really?
本当?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Bill:
|
Of course. My parents saw them at a concert a long time ago.
もちろん。両親は昔コンサートで見たって。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Lucy:
|
Did you know that they're from England?
イギリスから来たって知ってた?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Bill:
|
Yes, of course.
勿論知ってるよ。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Lucy:
|
What kind of music do you usually listen to?
ふつうはどんな音楽聞くの?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Bill:
|
I listen to everything, but my favorite is Pop.
何でも聞くけど、一番好きなのはポップ。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Lucy:
|
I see. Who's your favorite singer?
そう。どの歌手が一番好き?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Bill:
|
Celine Dion.
セリーヌディオン。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Lucy:
|
I like her too. She's got a great voice.
僕も好き。すごくいい声してるよね。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|