Hmin | Mirang / Chin | Muang Mirang | Tongkel |
---|---|---|---|
Linda: |
Ma rilrawng maw? |
||
Robert: |
Aih, ziangha? |
||
Linda: |
We've been driving for a long time. I think we'd better find some place to eat soon. Rei tuk motor kan mawng zo. Ei ding pakhatkhat kan hawl lohli le a tha ding ka zum. |
||
Robert: |
No, I'm OK. We're late so we'd better not stop. Aih, kei cu ka tha ko. Kan tlai ruangah kan cawl lole a tha sawn ding. |
||
Linda: |
We've passed that same store three times already. I think we're lost. We should ask someone for directions. Kha mi dawr kha voi tum kan lan zo. Kan hlo asi ding ka zum. Mi pakhatkhat hnenah lamzin kan sut le a tha ding ka zum. |
||
Robert: |
Kan hlo lo. |
||
Linda: |
I've never gone this way before. Do you know where you're going? Himi lamzin ah ka feh dah lo. Khui tawk ah na feh ti na thei ko maw? |
||
Robert: |
Yes, this road goes through town. It's faster than the highway. Thei e, himi lamzin cu khawsung a phiat. Highway hnakin a nai bik. |
||
Linda: |
OK. Would you mind driving a little slower please? Ok, zangfahten nuamte deuh in na mawng thei maw? |
||
Robert: |
Thei tuk e, poi lo. |
||
Linda: |
Did you see that sign back there? I think this is a one way street. Khi tawk ih sign khi na hmu maw? Himi khatlam hawi lawng mawn thei asi ding ka zum. |
||
Robert: |
No, I didn't see it. I'm going to have to turn around. Aih, ka hmu lo. Ka her sal a tul ding. |
||
Linda: |
You can't turn around here. I think you should let me drive. Hi tawk ah na herkawi thei lo. In mawngter le a tha ding ka zum. |
||
Robert: |
I think you're right. I'm getting tired. Na dik ding ka zum. Ka bang thlang aw. |