Kim:
|
William, do you like studying English?
ウイリアム、英語の勉強好き?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
William:
|
I like studying English, and I can read well, but speaking can be difficult.
好きだよ。読むのは簡単だけど、話すのは難しいよ。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Kim:
|
It's not that bad. If you talk to your American friends every day, you'll learn quickly.
そんなに悪くないよ。アメリカ人の友だちと毎日話したら、すぐに上手になると思うよ。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
William:
|
Can I ask you a question?
ちょっと聞いてもいい?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Kim:
|
Sure, what do you want to know?
いいよ、何を聞きたいの?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
William:
|
I have my book from class here. How do you say this word?
これクラスの教科書なんだけど、この言葉、何て言うの?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Kim:
|
"Laptop"
ラップトップ。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
William:
|
Sorry, I don't understand. What does that mean?
ごめん、知らないな。意味は何?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Kim:
|
A laptop is a type of computer that you can carry with you. Do you understand?
ラップトップは,持ち運びが出来るコンピューター。分かる?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
William:
|
Yes, I think so. Can you say it again?
うん、分かったと思う。もう一回言ってくれる?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Kim:
|
"Laptop."
ラップトップ。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
William:
|
"Laptop." Did I pronounce that correctly?
ラップトップ。発音は正しかった?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Kim:
|
Yes, that's right. That's very good.
うん、正しかったよ。とってもよかったよ。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
William:
|
Thanks. And this word? How do you pronounce this?
ありがとう。それから、この言葉、何て発音するの?
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Kim:
|
That word is pronounced "kitchen."
その言葉は,キッチンって発音するんだよ。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
William:
|
Thanks so much. You're a good teacher.
本当にありがとう。いい先生だね。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|
Kim:
|
Thanks.
ありがとう。
volume_up
|
volume_up
|
volume_up
|